Architecture How Sparkke at the Whitmore is remaking the Australian pub for more equal, progressive times